Англо-русский политический словарь - reception

n

прием (for smb в честь кого-л.)

to face / to get a lukewarm reception from smb — встречать прохладный прием с чьей-л. стороны

to give smb a cool reception — холодно принимать кого-л.

to give a reception on the occasion of smth — устраивать прием (по случаю чего-л.)

to grant smb a warm reception — тепло принимать кого-л.

to have a lukewarm reception from smb — встречать прохладный прием с чьей-л. стороны

to invite to a reception — приглашать на прием

to put on a reception on the occasion of smth — устраивать прием (по случаю чего-л.)

to receive a lukewarm reception from smb — встречать прохладный прием с чьей-л. стороны

to run into a hostile reception — встречать враждебный прием

to speak at a reception held in honor of smb — выступать на приеме в честь кого-л.

to thank smb for the kind reception and hospitality accorded — благодарить кого-л. за радушный прием и оказание гостеприимства

reception for smbreception in honor of smbchilly receptioncool receptioncordial receptiondiplomatic receptionembassy receptionenthusiastic receptionfavorable receptionfrosty receptiongala receptionhearty receptionhostile receptionkind receptionlukewarm receptionrapturous receptionrousing receptionstate receptionunfriendly receptionwarm receptionat the reception