Англо-русский политический словарь - gain

n

1) увеличение, рост; успех; pl достижения; завоевания

2) pl доходы; заработок; прибыль

•

to consolidate one's gain — закреплять свой успех

to defend the gains — защищать завоевания

to give up the territorial gains — отказываться от захваченных территорий

to make big / significant / striking gains — добиваться большого / значительного / разительного успеха (на выборах и т.п.)

to make territorial gains — захватывать новые территории

to nullify the gains — сводить достижения к нулю

to reduce the gains — снижать прибыль / доходы

to turn smth into a political gain for smb — превращать что-л. в политический выигрыш для кого-л.

capital gainscultural gainshistoric gainsmarginal gainmilitary gains over a countrypolitical gainsshort-term gainspectacular gainsspeculative gainstangible gainterritorial gaintotal gainwindfall gainsfor political gainfor short-term gainlove of gain