Англо-русский политический словарь - exile

1) высылка; ссылка; изгнание

2) эмигрант, изгнанник

•

to banish smb into exile — отправлять в ссылку / высылать кого-л.

to condemn to exile — осуждать на изгнание / ссылку

to doom smb to exile — приговаривать кого-л. к ссылке

to end 30 years of exile — вернуться из ссылки, продолжавшейся 30 лет

to go into exile — эмигрировать из страны (преим. по политическим мотивам)

to go onto exile in the USA — эмигрировать в США; быть высланным в США (по политическим мотивам)

to languish in exile — томиться в ссылке

to live in exile — жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции

to recall smb from exile — отзывать кого-л. из ссылки или эмиграции

to release smb from internal exile — освобождать кого-л. от ссылки внутри страны

administrative exilecultural exileexternal exileinternal exilelong exilepolitical exileself-imposed exilegovernment in exile

высылать, ссылать (кого-л.)