Англо-русский политический словарь - duty

n

1) функция; обязанность; долг

2) пошлина; сбор; налог

•

to assume one's duties — приступать к исполнению своих служебных обязанностей; вступать в должность

to be assigned for duty — получать назначение

to be on guard duty — находиться / стоять на посту (о военнослужащем)

to be relieved of one's duties — быть освобожденным от занимаемой должности

to bring to light gross neglect of duty — выявлять серьезные упущения в работе

to carry out one's duties — выполнять свои функции / обязанности

to collect a duty — взимать пошлину

to define smb's duties — устанавливать круг чьих-л. обязанностей

to discharge one's civic duty — исполнять гражданский долг

to eliminate duties — отменять / ликвидировать пошлину

to enter upon one's duties — приступать к исполнению своих служебных обязанностей; вступать в должность

to exercise one's duties — выполнять свои функции / обязанности

to impose heavy duties on smth — облагать что-л. высокой пошлиной

to lay duties on smth — облагать что-л. пошлиной

to lay bare gross neglect of duty — выявлять серьезные упущения в работе

to lay down the duties of office — отказываться от должности

to levy duties on smth — облагать что-л. пошлиной

to neglect one's duties — пренебрегать своими обязанностями

to pay duty — платить пошлину

to perform one's duties — выполнять свои функции / обязанности

to reduce duties — уменьшать пошлины

to release smb from his / her duties — освобождать кого-л. от занимаемой должности; снимать кого-л. с работы

to report for duty — являться к месту службы

to serve on jury duty — входить в состав заседателей

to suspend smb from his / her duties — временно отстранять кого-л. от работы

to take over the duties — принимать на себя функции / обязанности

to take up one's duties — приступать к исполнению своих служебных обязанностей; вступать в должность

to turn over one's duties to smb — сдавать дела кому-л.

duty of a soldieractive dutyadministrative dutyallied dutycivic dutycustoms dutydiplomatic dutydirect dutiesdiscriminatory customs dutiesexcise dutyexport dutyhonorable dutyimport dutyinternational dutyofficial dutiespatriotic dutyprimary dutyprofessional dutyprohibitive dutyprotective dutysacred dutyspecified dutiessupervisory dutiesdereliction of dutydescription of dutiesdischarge of dutiesdistribution of dutiesexemption from dutiesfree of dutyincompatibility of duties

liable to duty

neglect of dutyoff dutyon dutyperformance of dutiesrate of dutyreduction of dutiesremoval of dutieswide range of duties