Англо-русский политический словарь - check

1) контроль, проверка

2) препятствие, остановка, задержка

3) эк. чек

•

to carry out a check on smth — проводить проверку чего-л.

to go through a security check — проходить досмотр (личный, багажа)

to keep a check on smth / to keep smth in check — контролировать / держать в руках что-л.

to strengthen passengers' checks — усиливать контроль пассажиров (в аэропорту)

to undergo a thorough check for radiation — проходить тщательный дозиметрический контроль

checks and balancesclearance checkcontrol checkfrontier checkidentification checkloyalty checkon-the-spot checksrandom checkssecurity checkspot checksthere will be a check on smb

1) контролировать, проверять

2) препятствовать (чему-л.), приостанавливать (что-л.), сдерживать

•

to check back — перепроверять

to check in — регистрировать(ся); записывать(ся)

to check out — уходить в отставку

to check up — проверять

to check up on smb — проводить проверку кого-л.