Англо-русский дипломатический словарь - delude
Связанные словари
Перевод с английского языка delude на русский
delude
• вводить в заблуждение
• обманывать
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
v. вводить в заблуждение (into), обманывать We have been deluded into false hopes by the governments meaningless promises. The clever salesman deluded the old lady into thinking that she would get rich if she lent him her money for his business. to delude oneself - заблуждаться; обманывать себя Syn: see trick ...Англо-русский словарь
2.
1. (сознательно) вводить в заблуждение, обманывать to delude oneself —- обманываться, заблуждаться; обманывать себя to delude smb. to his ruin —- обмануть и погубить кого-л. to delude smb. with (vain) promises (by promising) —- обманывать (сбивать с толку) кого-л. (ложными) обещаниями to delude smb. as to one's intentions —- ввести кого-л. в заблуждение насчет своих намерений to delude oneself with false hopes —- тешить себя несбыточными надеждами to delude oneself into thinking... —- обманывать себя (заниматься самообманом), воображая... the new government tried to delude public opinion —- новое правительство пыталось ввести в заблуждение общественное мнение 2. вводить в заблуждение, обманывать, сбивать с толку (о явлениях, событиях, фактах) his confidence deluded her into this dangerous belief —- его уверенность внушила ей эту опасную мысль ...Новый большой англо-русский словарь
3.
v.tr. deceive or mislead (deluded by false optimism). Derivatives deluder n. Etymology: ME f. L deludere mock (as DE-, ludere lus- play) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
transitive verb (~d; deluding) Etymology: Middle English, from Latin ~re, from de- + ludere to play — more at ludicrous Date: 15th century 1. to mislead the mind or judgment of ; deceive, trick 2. obsolete a. frustrate, disappoint b. evade, elude Synonyms: see deceive • ~r noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
~ v to make someone believe something that is not true; deceive (delude sb/yourself) (You're deluding yourself if you think you'll change Rob's mind. | delude sb into doing sth) (That new job title is just a way of deluding her into thinking she's been promoted.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 670 | |
2 | 658 | |
3 | 563 | |
4 | 554 | |
5 | 487 | |
6 | 389 | |
7 | 354 | |
8 | 335 | |
9 | 328 | |
10 | 323 | |
11 | 303 | |
12 | 298 | |
13 | 298 | |
14 | 295 | |
15 | 289 | |
16 | 288 | |
17 | 281 | |
18 | 264 | |
19 | 263 | |
20 | 261 |