Англо-русский дипломатический словарь - clean sweep
Связанные словари
Перевод с английского языка clean sweep на русский
clean sweep
• пересмотр личного состава государственных учреждений в связи с приходом к власти другой партии
• получение (почти) всех выборных должностей одной партией
• сокрушительная победа на выборах
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. полная победа, особ ам. полная победа на выборах; получение почти всех выборных должностей одной партией 2. полная перемена we must make a clean sweep of old ideas —- мы должны полностью отказаться от старых представлений 3. чистка аппарата; перетряхивание кадров; ам. также пересмотр личного состава государственных учреждений в связи с приходом к власти другой партии ...Новый большой англо-русский словарь
2.
полит. 1. чистая победа Убедительная политическая победа 2. смена команды "под метелку" Полное или почти полное обновление кадров второго эшелона государственных служащих за счет увольнения лиц, принадлежащих к оппозиционной партии, которое проводит победивший на выборах новый президент ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
3.
{n. phr.} A complete victory. * /Our candidate for the United States Senate made a clean sweep over his opponent./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 670 | |
2 | 658 | |
3 | 563 | |
4 | 554 | |
5 | 487 | |
6 | 389 | |
7 | 354 | |
8 | 335 | |
9 | 328 | |
10 | 323 | |
11 | 303 | |
12 | 298 | |
13 | 298 | |
14 | 295 | |
15 | 289 | |
16 | 288 | |
17 | 281 | |
18 | 264 | |
19 | 263 | |
20 | 261 |