Академический словарь русского языка - хоть лопни

прост.

1) во что бы то ни стало, чего бы это ни стоило.

А у нее миллион забот: людей накормить по норме, обуть, одеть их, создать им хороший быт. Хоть лопни, но пищу и одежду подай! Ажаев, Далеко от Москвы;

2) о бесполезности, тщетности предпринимаемых усилий, действий в достижении чего-л.

— Клева нет никакого, хоть лопни! Федин, Необыкновенное лето.