Академический словарь русского языка - спеться

споюсь, споёшься; сов. (несов. спеваться).

1.

Достичь согласованности в совместном пении; научиться хорошо петь вместе.

Поют все двадцать шесть; громкие, давно спевшиеся голоса наполняют мастерскую. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

2. перен. Разг. неодобр.

Достичь согласованности в поступках, действиях, единства в убеждениях.

— Мы никогда не споемся и обратить меня в свою веру вам не удастся, — говорил Иван Дмитрич с раздражением. Чехов, Палата № 6.

{Йонас:} Социал-демократы спелись с фашистами — те их даже в правительстве оставили. Арбузов, Европейская хроника.