Академический словарь русского языка - родниться

-нюсь, -нишься; несов.

1.

(несов. породниться).

Вступать с кем-л. в отношения родства (в 1 знач.).

Простолюдин со знатью не роднися. И. Крылов, Ворона.

{Шахтеры} селились по хуторам у казаков, роднились с ними. Фадеев, Молодая гвардия.

2.

(несов. сродниться).

Становиться близким, дружеским; сближаться.

Души их роднились неприметным образом каждый день более и более. Соллогуб, Две минуты.

||

Привыкать к чему-л., сживаться с чем-л.

{Мы} привыкли так же быстро, легко родниться с любою обстановкой, как легко могли ее и оставить, бросить. Фурманов, Мятеж.