Академический словарь русского языка - калачик

-а, м.

1.

Уменьш. к калач.

2. в знач. нареч. калачиком.

Наподобие калачика; подобрав к согнутому телу руки и ноги.

Задремавший Ленька лежал калачиком сбоку деда. М. Горький, Дед Архип и Ленька.

Свернувшись калачиком, она {собака} легла в стороне и тотчас уснула. Арсеньев, Дерсу Узала.

||

Округло согнув или подогнув (руку, ноги).

— Пойдемте? — сказал он, подставляя руку калачиком. Куприн, Яма.

{Бережков} сел у корыта, скрестив ноги калачиком. Бек, Талант.