Французско-русский фразеологический словарь - promener
Связанные словари
Перевод с французского языка promener на русский
promener
v
aller se promener — см. être fait à qch comme un chien à aller nu-tête
promener son archet — см. conduire
promener son béjaune — см. montrer son béjaune
promener sa carcasse — см. traîner sa carcasse
envoyer promener — см. envoyer à la balançoire
être fait à qch comme un chien à se promener nu-tête — см. être fait à qch comme un chien à aller nu-tête
se promener en long et en large — см. en long et en large
promener qn comme le bœuf gras
envoyer promener toute la boutique
promener son cadavre
promener son ennui
promener son esprit sur qch
se promener en menuisier
promener qch comme saint sacrement
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. vt1) водить гулять; кататьcela vous promènera — благодаря этому вы прогуляетесь2) ходить с чем-либо; носить, таскать с собой3) (sur) водить, двигать по...promener sa main sur qch — провести рукой по чему-либоpromener ses regards sur... — обводить взглядомpromener son esprit sur qch — мысленно обозревать что-либо4) разг. уст. отделываться обещаниями, тянуть дело, водить за нос2. vi обл., уст.гулятьse promener••envoyer promener qn — спровадить, отделаться от кого-либо; прогнать кого-либо; отказать кому-либоenvoyer tout promener — бросить что-либо; отказаться от чего-либо ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4999 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2056 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1638 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1354 | |
13 | 1343 | |
14 | 1329 | |
15 | 1326 | |
16 | 1281 | |
17 | 1205 | |
18 | 1179 | |
19 | 1156 | |
20 | 1117 |