Французско-русский фразеологический словарь - pleuvoir
Связанные словари
Перевод с французского языка pleuvoir на русский
pleuvoir
v
pleuvoir à flots
comme s'il en pleuvait
il pleut comme une vache qui pisse
il en pleut comme des sauterelles
à la cour s'il n'y pleut, il y dégoutte
il pleut, il mouille, c'est la fête à la grenouille
il va pleuvoir!
quand il pleut à la St Médard, il pleut quarante jours plus tard
s'il pleut sur moi, il dégouttera sur vous
quand il pleut sur le curé, il dégoutte sur le vicaire
là où Dieu veut, il pleut
il a plu dans son écuelle
il pleut des hallebardes
quand il pleuvrait des hallebardes
quand il fait beau, prends ton manteau, quand il pleut, prends-le si tu veux
nez à y pleuvoir dedans
le temps est bien noir, il pleuvra des prêtres
il pleut à seaux
tant tonne qu'il pleut
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
{-ø-}1. непр.; v impersil pleut — идёт дождьil pleut à verse, il pleut à flots {à seaux, à torrents} — дождь льёт как из ведра••il ramasse de l'argent comme s'il en pleuvait разг. — он гребёт деньги лопатойil va pleuvoir! ирон. — вот неожиданность!2. непр.; vi1) сыпаться, падать в изобилииfaire pleuvoir les coups — обрушить град ударов2) пребывать в изобилии3) проливаться дождём (о туче) ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4999 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2056 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1638 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1354 | |
13 | 1343 | |
14 | 1329 | |
15 | 1326 | |
16 | 1281 | |
17 | 1205 | |
18 | 1179 | |
19 | 1156 | |
20 | 1117 |