Французско-русский словарь - somme

I f 1) сумма forte somme, grosse somme — крупная сумма 2) итог, совокупность somme toute, en somme loc adv — в итоге; короче говоря; в общем и целом II f бремя, кладь, вьюк bete de somme — вьючное животное travailler comme une bete de somme — работать как ломовая лошадь III m разг. сон faire un (petit) somme, piquer un somme — вздремнуть tout d'un somme — без просыпу ne faire qu'un somme — спать без просыпу