Французско-Английский словарь - fait
Связанные словари
Перевод с французского языка fait на английский
fait
fact, event, occurence mature (cu)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. adj (fem - faite) 1) сделанный; законченный bien mal fait — складный нескладный, хорошо плохо сложённый comme le voila fait! — на кого он похож! homme fait — зрелый человек tout fait — готовый expression toute faite — устойчивое выражение idees toutes faites — предрассудки yeux faits — подведённые глаза ongles faits — покрытые лаком ногти vin fait — созревшее вино fromage fait (a c?ur) — созревший сыр fromage trop fait — перезревший сыр 2) fait pour... — предназначенный для..., годный для...; созданный для; способный к... cela n'est pas fait pour... — это не может помочь... 3) fait a... — приученный, привыкший к... 4) разг. пьяный 5) il n'y a rien de fait прост. — и речи быть не может 2. m tout fait — готовое платье II m 1) дело, поступок; юр. деяние, действие; pl поведение; деятельность fait d'armes — подвиг (военный) faits et gestes — дела и поступки; ирон. поведение, деятельность fait nouveau юр. — вновь открывшееся обстоятельство juger sur d'apres les faits — судить по делам prendre qn sur le fait — поймать, захватить с поличным, на месте преступления pour fait de... — из-за... licencier pour fait de greve — уволить за участие в забастовке etre sur de son fait — быть уверенным в своей правоте c'est un fait a part — это особое дело le fait est que... — дело в том, что... comme un fait expres — как назло aller au fait — перейти к делу; держаться сути дела venir...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 724 | |
2 | 639 | |
3 | 635 | |
4 | 487 | |
5 | 441 | |
6 | 436 | |
7 | 407 | |
8 | 382 | |
9 | 372 | |
10 | 355 | |
11 | 353 | |
12 | 350 | |
13 | 338 | |
14 | 335 | |
15 | 331 | |
16 | 322 | |
17 | 310 | |
18 | 302 | |
19 | 302 | |
20 | 299 |