Современный испанско-русский словарь - labio
Связанные словари
Перевод с испанского языка labio на русский
labio
m
1) губа
morderse los labios — кусать себе губы (удерживаться от высказывания; от сме ха)
2) tb pl перен рот; губы; уста поэт
enmudeció su labio — смолкли его уста
cerrar los labios — а) замолчать б) смолчать
no descoser, no despegar los labios — хранить молчание; не разжимать губ
salir de los labios de uno — сорваться с чьих-л губ
sellar los labios — а) a; de uno принудить к молчанию кого; зажать рот кому б) умолкнуть; замолкнуть; (словно) онеметь
3) pl края раны
4) тех край; выступ; закраина
estar pendiente de los labios
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m1) губаlabio superior (inferior) — верхняя (нижняя) губаlabio leporino — заячья губа2) край, кромкаlos labios de la herida — края раны3) рот, устаtener un labio elocuente — быть красноречивым4) стр. выступ; крайmorderse los labios••estar colgado (pendiente) de los labios de uno — ловить каждое слово, жадно слушать кого-либоno descoser (no despegar) los (sus) labios — не раскрыть рта, не проронить ни словаsellar el labio (los labios) de uno — заставить (за)молчать кого-либо, закрыть рот кому-либо ...Краткий испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4027 | |
2 | 1538 | |
3 | 1312 | |
4 | 1170 | |
5 | 1143 | |
6 | 979 | |
7 | 969 | |
8 | 938 | |
9 | 881 | |
10 | 876 | |
11 | 844 | |
12 | 772 | |
13 | 743 | |
14 | 732 | |
15 | 717 | |
16 | 614 | |
17 | 594 | |
18 | 566 | |
19 | 556 | |
20 | 533 |