Русско-французский словарь - гнуть
Перевод с русского языка гнуть на французский
гнуть
1) courber vt, plier vt; ployer vt (тк. ветку) 2) (клонить к чему-либо) разг. vouloir vi en venir a, tendre vi a я вижу, куда он гнет — je vois ou il veut en venir, je le vois venir гнуть свою линию — rester sur ses positions; ne pas en demordre (fam) 3) перен. plier vt гнуть спину, горб (трудиться) — plier sous le poids du travail, se donner du mal гнуть спину (перед кем-либо) — courber (или plier) l'echine devant qn, faire des courbettes devant qn; avoir l'echine souple (abs) (низкопоклонничать)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий Русско-Французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2721 | |
2 | 1326 | |
3 | 1302 | |
4 | 1229 | |
5 | 1114 | |
6 | 1078 | |
7 | 1061 | |
8 | 1037 | |
9 | 983 | |
10 | 963 | |
11 | 890 | |
12 | 859 | |
13 | 832 | |
14 | 831 | |
15 | 821 | |
16 | 819 | |
17 | 809 | |
18 | 781 | |
19 | 739 | |
20 | 722 |