Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-итальянский юридический словарь - расход

 

Перевод с русского языка расход на итальянский

расход

consumo

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.1) spesa f, spese f pl (издержки, трата); costi m pl (затраты)крупный расход — dispendio mнепредвиденные расходы — spese imprevisteвозмещение расходов — rimborso delle speseпутевые расходы — spese di viaggioнепроизводительные расходы — spese improduttiveнакладные расходы — spese addizionaliввести кого-л. в расход — danneggiare qd nella borsa не стесняться в расходах — non badare alle speseоплатить расходы — pagare le speseпокрыть расходы — coprire le speseокупить расходы — rientrare nelle speseвзять на себя расходы — accollarsi / addossarsi le speseнести расходы — sopportare / affrontare le spese2) (потребление) consumo mрасход электроэнергии — consumo di energia elettrica3) бухг. uscita fприход и расход — entrata è uscitaрасходы по бюджету — stanziamenti m plзаписать в расход — mettere a uscitaсписать в расход — segnare all'uscitaвывести / пустить в расход прост. — mettere al muro ...
Большой русско-итальянский словарь
2.
  1) consumo2) mandata3) portata ...
Русско-итальянский автомобильный словарь
3.
  1) consumo2) uscite, colonna delle uscite3) spese, costi•банковские расходы — spese/competenze bancarieдополнительные расходы — spese extra/supplementariнакладные расходы — spese generali/comuniплановые расходы — spese pianificate/programmateправительственные расходы — spese statali/governativeпроизводственные расходы — spese di fabbricazione/produzioneремонтные расходы — spese di riparazione/manutenzioneсметные расходы — spese previste/preventivateтекущие расходы — spese correnti/operativeторговые расходы — spese di vendita/commercialiфактические расходы — spese attuali/effettiveэксплуатационные расходы — spese di esercizio/di gestione/operativeсокращать расходы — ridurre/tagliare le speseрасходы, связанные с пуском производства — costi di avviamentoрасходы на амортизацию статьи баланса — costi di ammortamentoрасходы на модернизацию производства — spese per l'ammodernamento degli impiantiденежные расходыкапитальные расходырасход материаловрасходы капиталарасходы на душу населениярасходы на обработкурасходы на обслуживание и ремонтрасходы на погрузкурасходы на проектированиерасходы на рекламурасходы на стимулирование сбытарасходы на упаковкурасходы по доставкерасходы по инкассорасходы по монтажурасходы по оплате услуграсходы по отправке грузарасходы по перевозкерасходы по сбытурасходы по страхованиюрасходы...
Русско-итальянский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):