Русско-немецкий словарь по общей лексике - набить
Перевод с русского языка набить на немецкий
набить
1) (наполнить) fullen vt, stopfen vt; ausstopfen vt (чучело и т.п.) набить до отказа разг. — vollstopfen vt; vollpfropfen vt (разг.) 2) (вколотить) hineinschlagen (непр.) vt, hineinjagen vt 3) текст. (напечатать узор) bedrucken vt 4) (настрелять) erlegen vt, erschie?en (непр.) vt •• набить морду кому-либо груб. — jem. (D) die Fresse polieren набить руку — (durch standige Ubung) Fertigkeit erlangen набить цену — den Preis hochtreiben (непр.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. (наполнить) füllen vt , stopfen vt; ausstopfen vt (чучело и т. п.) набить до отказа разг. vollstopfen vt; vollpfropfen vt (разг.) 2. (вколотить) hineinschlagen* vt , hineinjagen vt 3. текст. (напечатать узор) bedrucken vt 4. (настрелять) erlegen vt , erschießen* vt а набить руку (durch ständige Übung) Fertigkeit erlangen набить цену den Preis hochtreiben* набить морду кому-л. груб. jem. (D) die Fresse polieren ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1226 | |
2 | 675 | |
3 | 658 | |
4 | 628 | |
5 | 558 | |
6 | 538 | |
7 | 536 | |
8 | 521 | |
9 | 502 | |
10 | 467 | |
11 | 463 | |
12 | 414 | |
13 | 405 | |
14 | 396 | |
15 | 381 | |
16 | 369 | |
17 | 366 | |
18 | 363 | |
19 | 335 | |
20 | 320 |