Русско-немецкий словарь по общей лексике - бегать

laufen (непр.) vi (s); rennen (непр.) vi (s) (стремительно) бегать за кем-либо — jem. (D) nachlaufen (непр.) vi (s), hinter jem. (D) herlaufen (непр.) vi (s) бегать от кого-либо чего-либо — jem. etw. (A) meiden (непр.); jem. etw. (D) ausweichen (непр.) vi (s) бегать на коньках — Schlittschuh laufen (непр.) vi (s) •• его глаза так и бегают — seine Augen schweifen umher