Португальско-русский словарь - volta

f

1) возвращение

estar de volta — возвращаться

na volta de ... — по возвращении из ...

bilhete de ida e volta — билет туда и обратно

2) поворот; оборот

meia volta — полуоборот

dar voltas — вертеться; вращаться

dar volta à chave — довернуть ключ

3) извилина

4) виток (спирали и т. п.)

5) возражение

6) непостоянство, изменчивость

as voltas da fortuna — превратности судьбы

7) искажение

dar voltas ao texto — искажать текст

8) сдача (о деньгах)

9) тур

escrutínio em duas voltas — голосование в два тура

competição em duas voltas — спорт состязание в два тура

10) pl услуги

••

em volta deà volta deà volta do mundodar uma voltadar volta aos miolosa volta deandar às voltaspor volta devoltas de mãoter-se às voltas