Польско-русский словарь - oprzeć się
Перевод с польского языка oprzeć się на русский
oprzeć się
1. (na czym: wziąć za podstawę) основаться / взять за основу что
2. (na kim–czym, np. na większości w parlamencie) опереться на кого–что
3. (na czym łokciem, łokciami) облокотиться на что
4. (o co, np. o poręcz, o drzwi) прислониться к чему / приткнуться к чему
5. (podeprzeć się czymś, wesprzeć się, np. laską) упереться
6. (komu–czemu, np. policjantowi, pokusie) устоять против кого–чего, перед кем–чем, от кого–чего
7. (stawić opór) воспротивиться / оказать сопротивление
◊ oprzeć się na łokciu / oprzeć się na łokciach облокотиться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
сов. 1. о kogo-co, na kim-czym опереться на кого-что, обо что;~ się na lasce опереться на палку, подпереться палкой;~ się na łokciach облокотиться;2. na czym опереться на что, взять за основу что;~ się na faktach опереться на факты;3. komu-czemu воспротивиться кому-чему;~ się pokusie устоять перед соблазном;~ się namowom не поддаться уговорам (на уговоры);4. редко дойти; остановиться, задержаться;~ się aż w Warszawie остановиться только в Варшаве, дойти (доехать) до самой Варшавы;● sprawa oparła się о sąd дело было направлено в суд ...Новый польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):