Немецко-русский словарь - pressen
Перевод с немецкого языка pressen на русский
pressen
I vt 1. жать; сжимать; тех. прессовать; формовать 2. (an A) прижимать (что-л. к чему-л.) 3. выжимать (напр. сок) 4. (in A) втискивать (что-л. куда-л.) j-n in eine Zwangsjacke pressen надеть на кого-л. смирительную рубашку 5. (zu D) присуждать (кого-л. к чему-л.) II sich pressen 1. (an A) прижиматься (к кому-л. , к чему-л.) 2. толпиться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
pressen.wav vt 1) жать; сжимать; тех. прессовать; формовать; брикетировать; нагнетать (газ) 2) (an A) прижимать (что-л. к чему-л.) 3) (aus D) выжимать (напр., сок из чего-л.) Tranen aus den Augen pressen — выжимать слезы; пустить слезу aus j-m ein Gestandnis pressen — вытягивать признание из кого-л. 4) (in A) втискивать (что-л. куда-л.) er wollte alles in einen Satz pressen — он хотел втиснуть всё в одно предложение 5) (zu D) принуждать (кого-л. к чему-л.) j-n zum Kriegsdienst pressen — силой завербовать кого-л. на военную службу ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3929 | |
3 | 3083 | |
4 | 2849 | |
5 | 2224 | |
6 | 2023 | |
7 | 1935 | |
8 | 1857 | |
9 | 1734 | |
10 | 1723 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1543 | |
14 | 1459 | |
15 | 1429 | |
16 | 1427 | |
17 | 1369 | |
18 | 1285 | |
19 | 1212 | |
20 | 1207 |