Немецко-русский словарь - hinziehen*

I vt 1. тащить , тянуть (туда) 2. затягивать (дело , срок) 3. привлекать , увлекать ich fühle mich zu diesem Menschen hingezogen я чувствую симпатию к этому человеку II vi (s) отправляться , идти , ехать (туда) III sich hinziehen (за)тянуться , длиться sich über mehrere Monate hinziehen затянуться на несколько месяцев; длиться несколько месяцев