Немецко-русский словарь - blitz

m -es , -e молния seine Augen schießen Blitze его глаза мечут молнии wie der Blitz , wie ein geölter Blitz фам. молниеносно , с быстротой молнии das ging wie der Blitz разг. это было сделано мигом wie ein Blitz aus heiterem Himmel как гром среди ясного неба; @ как снег на голову wie vom Blitz getroffen как громом поражённый die Nachricht schlug ein wie ein Blitz это известие как громом поразило potz Blitz! уст. гром и молния!