Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - tortiller

 

Перевод с французского языка tortiller на русский

tortiller
1. vt

1) крутить, скручивать, свёртывать; свивать

2) мять, теребить

tortiller le mouchoir — теребить платок

tortiller ses doigts — разминать пальцы

3) разг. быстро есть, проглатывать; покончить (с едой)

4) разг. быстро одолеть, покончить с противником

2. vi

1) раскачиваться

tortiller des hanches — ходить, покачивая бёдрами

2) разг. изворачиваться, вилять, хитрить

••

il n'y a pas à tortiller — тут думать нечего; нечего хитрить

se tortiller

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  скручивать; свивать; навивать ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  vtortiller des courants d'air — см. se taper des courants d'airtortiller la croupe — см. dandiner de la croupetortiller un vis — см. tourner un visil n'y a pas à tortillerse tortiller comme un vertortiller du bectortiller de la briochey a pas à tortiller des fessestortiller de l'œil ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1151
2
1129
3
887
4
871
5
800
6
762
7
717
8
711
9
583
10
565
11
549
12
543
13
502
14
484
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429