Новый французско-русский словарь - lieutenant

m

1) лейтенант; уст. поручик

lieutenant de vaisseau мор. — капитан-лейтенант

lieutenant général — генерал-лейтенант

2) швейц. младший лейтенант

premier lieutenant — лейтенант

3) заместитель; ближайший помощник; перен. пособник

4) ист. наместник

lieutenant général du royaume ист. — королевский наместник

5) ист. должностное лицо

lieutenant général (de police) — начальник полиции (в крупных городах, в XVII-XVIII вв.)

lieutenant criminel — королевский судья по уголовным делам