Новый французско-русский словарь - jamais
Связанные словари
Перевод с французского языка jamais на русский
jamais
adv
1) никогда
au grand jamais, à (tout) jamais — никогда в жизни
à jamais, pour jamais loc adv — навсегда, навек(и)
plus jamais — никогда больше
il n'a jamais fait que s'amuser — он всегда только развлекался
ce n'est jamais que... — это всего лишь...
••
jamais de la vie — 1) никогда!; ни за что! 2) ничего подобного
2) (без ne, особенно после si, que) когда-нибудь; когда-либо
si jamais vous venez — если вы когда-нибудь придёте
plus que jamais — более, чем когда-либо
vous verrai-je jamais? — увижу ли я вас когда-нибудь?
la plus belle chose que j'ai jamais vue — самая прекрасная вещь, которую я когда-либо видел
sait-on jamais — кто его знает; как знать?
3) усиливает отрицание
ne jamais consentir à faire qch — ни за что не соглашаться сделать что-либо
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
advau grand jamaisà jamaisau lendemain de jamaisc'est le cas ou jamaisil ne faut jamais dire jamaison ne sait jamaisplus que jamaison ne sait jamais avec lui de quelle carte il retournejamais deux sans troisjamais honteux n'eut belle amiesouvent imité, jamais égaléil en sera mémoire à jamaismoins que jamaisc'est le moment ou jamaisjamais un mot plus haut que l'autremieux vaut tard que jamaisjamais de la vie ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):