Новый французско-русский словарь - creuser
Связанные словари
Перевод с французского языка creuser на русский
creuser
vt
1) рыть, копать
creuser des fouilles — рыть котлованы
creuser sa fosse, creuser son tombeau перен. — рыть себе яму
creuser un abîme entre deux personnes — поссорить, разлучить людей
2) выдалбливать, делать полым
3) делать вогнутым, впалым
la maladie lui a creusé les joues — от болезни у него впали щёки
yeux creusés — запавшие глаза
creuser les reins — прогибать спину
4)
creuser (l'estomac) — вызывать аппетит
5) перен. углублять
creuser un sujet — тщательно изучать предмет
•
se creuser
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) проходить (горную выработку)2) вынимать (напр. грунт); углублять, рыть; копать3) лес. калевать ...Французско-русский политехнический словарь
2.
1) проходить (горную выработку)2) вынимать (напр. грунт); углублять, рыть; копать3) лесн. калевать ...Французско-русский технический словарь
3.
vgoutte à goutte l'eau creuse la pierre — см. la goutte d'eau cave la pierrecreuser un abîmele grand air creuse l'estomacse creuser le cerveaucreuser les chosescreuser sa tombe avec ses dentsse creuser l'espritcreuser l'estomaccreuser sa fosse avec ses dentscreuser le fossécreuser une minecreuser sa penséecreuser son silloncreuser la tombe de qncreuser sa tombe avec ses dentscreuser son tombeau ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):