Новый французско-русский словарь - cela

pron

1) то, это

comme cela — так; разг. так себе

il est comme cela — таков уж он

cela vaut mieux — это (будет) лучше

c'est cela, c'est bien cela — правильно, вот именно, это (действительно) так, это верно

n'est-ce que cela? — только и всего?, и только-то?

comment cela? — как это?

il ne manque plus que cela — только этого не хватало

cela ne fait rien — ничего, не беспокойтесь

en cela — при этом, при таком положении дел

avec (tout) cela — после (всего) этого; при всём при том

pour cela — именно, в самом деле (при подтверждении)

2) разг. пренебр. он, она, они

cela n'a que quinze ans et cela pense tout savoir — ему только 15 лет, а он думает, что всё знает (см. тж. ça 1. 3))