Новый французско-русский словарь - canon

1) пушка, орудие

canon à tir rapide — скорострельная пушка

canon antichar(s) — противотанковое орудие

canon de campagne — полевое орудие

canon automoteur — самоходная артиллерийская установка

canon D.C.A., canon antiaérien — зенитное орудие

canon de siège — крепостное орудие

canon lance-harpon — гарпунная пушка

canon à neige — снеговая пушка (вызывающая снегопад)

canon à électrons — электронная пушка, электронный прожектор

2) ствол (стрелкового оружия)

3) тех. труба; втулка, гильза; трубка (ключа)

canon de guidage, canon de perçage — кондукторная втулка

4) стержень пера (чаще гусиного)

5) уст. штанина; верхняя часть чулка; рюш, окаймляющий короткие брюки ниже колена (XVII в.)

6) вет. цевка

7) мера вина (1/8 л)

8) прост. стакан, бутылка вина

1) канон, устав, правило

canon de la messe рел. — часть литургии

canons d'autel — дощечки с текстом молитв

2) муз. канон

канонический