Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - bataille

 

Перевод с французского языка bataille на русский

bataille

f

1) прям., перен. битва, сражение, баталия

plan de bataille — 1) план сражения, боя 2) перен. план действий

bataille navale — морской бой (также игра)

en bataille — в боевом порядке

en pleine bataille — в разгар(е) сражения

en rang de bataille — в боевой готовности, наготове

••

en bataille — взлохмаченный, всклокоченный, взъерошенный (о волосах, бороде)

porter {mettre} son chapeau en bataille — сдвинуть шляпу набок, на затылок

stationnement en bataille — стоянка машин под углом к тротуару

2) драка, схватка

3) батай (карточная игра)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fenfourcher son cheval de bataille — см. enfourcher son dadabataille rangéebataille de polochonsen bataillelivrer une batailleaprès la bataille ...champ de bataillele champ de bataille lui est restécheval de bataillecorps de bataillegage de batailledresser un plan de batailleen rang de bataillereine des batailles ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1128
3
886
4
870
5
799
6
761
7
716
8
710
9
583
10
564
11
548
12
542
13
501
14
483
15
470
16
468
17
465
18
457
19
448
20
429