Новый большой англо-русский словарь - ripe
Связанные словари
Перевод с английского языка ripe на русский
ripe
1. редк. берег 2. спелый, зрелый, созревший ripe apple —- спелое яблоко ripe corn —- спелые хлеба ripe lips —- сочные губы 3. выдержанный ripe cheese —- выдержанный сыр 4. зрелый, возмужалый ripe judgement —- зрелое суждение ripe beauty —- зрелая красота of ripe age —- зрелого возраста; немолодой persons of ripe(r) years —- люди в возрасте; люди зрелого возраста to live to a ripe old age —- дожить до глубокой старости a girl ripe for marriage —- девушка, созревшая для замужества 5. (обыкн. for) готовый, созревший schemes ripe for execution —- планы, готовые к осуществлению an opprtunity ripe to be seized —- реальная возможность; само идет в руки the colonies were ripe for revolution —- в колониях назревала революция he is ripe to hear the truth —- пора сказать ему правду ripe for action —- готовый к действию disease ripe for treatment —- болезнь, которая нуждается в немедленном лечении 6. подходящий, подошедший (о времени) the time seemed ripe for the experiment —- казалось, пришло время для этого опыта the time is not yet ripe for it —- для этого еще не наступило время information not yet ripe for publication —- информация, публиковать которую еще преждевременно 7. неодобр. вонючий; грязный, похабный ripe fiction for adults —- порнографическая литература; только для взрослых Id: soon ripe, soon rotten —- посл. что быстро созревает, то быстро загнивает 8. спеть; поспевать, зреть 9. созревать, окончательно оформляться 10. делать зрелым
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
adj. 1) спелый; ripe lips - губы (красные) как вишни 2) зрелый, возмужалый; - of ripe age - persons of ripe years 3) выдержанный; ripe cheese - выдержанный сыр 4) готовый (for); time is ripe for - наступило время для RIPE cheese выдержанный сыр ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
adj. 1 (of grain, fruit, cheese, etc.) ready to be reaped or picked or eaten. 2 mature; fully developed (ripe in judgement; a ripe beauty). 3 (of a person's age) advanced. 4 (often foll. by for) fit or ready (when the time is ripe; land ripe for development). 5 (of the complexion etc.) red and full like ripe fruit. Derivatives ripely adv. ripeness n. Etymology: OE ripe f. WG ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
adjective (~r; ~st) Etymology: Middle English, from Old English ripe; akin to Old English ripan, reopan to reap Date: before 12th century 1. fully grown and developed ; mature ~ fruit ~ wheat 2. having mature knowledge, understanding, or judgment 3. of advanced years ; late a ~ old age 4. a. suitable, appropriate the time was ~ for the attempt b. fully prepared ; ready the colonies were ~ for revolution 5. a. brought by aging to full flavor or the best state ; mellow ~ cheese b. smelly, stinking 6. ruddy, plump, or full like ~ned fruit a ~ figure 7. indecent ~ language • ~ly adverb • ~ness noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(riper, ripest) 1. Ripe fruit or grain is fully grown and ready to eat. Always choose firm, but ripe fruit. ...fields of ripe wheat. ADJ • ripeness Test the figs for ripeness. N-UNCOUNT 2. If a situation is ripe for a particular development or event, you mean that development or event is likely to happen soon. Conditions were ripe for an outbreak of cholera... ADJ: v-link ADJ for n/-ing 3. If someone lives to a ripe old age, they live until they are very old. He lived to the ripe old age of 95. PHRASE: prep PHR ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~ adj 1 ripe fruit or crops are fully grown and ready to eat (Those apples aren't ripe yet.) (- opposite unripe) 2 be ripe for to be in a suitable condition for something, especially for some kind of change (The land was ripe for industrial development.) 3 the time is ripe (for) used to say it is a very suitable time for something to happen (The time was ripe for a challenge to the government.) 4 ripe old age if you live to a ripe old age, you are very old when you die (Grandad lived to the ripe old age of 94.) 5 ripe cheese has developed a strong taste and is ready to eat 6 a ripe smell is strong and unpleasant (The office was so hot that we all smelled rather ripe by the end of the day.) 7 BrE informal rude but amusing (I thought his language was a bit ripe.) - ripeness n ...Longman Dictionary of Contemporary English
English abbreviation dictionary
Английский словарь американских идиом
Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1485 | |
3 | 1468 | |
4 | 1349 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1007 | |
8 | 1003 | |
9 | 1001 | |
10 | 858 | |
11 | 823 | |
12 | 817 | |
13 | 792 | |
14 | 788 | |
15 | 777 | |
16 | 753 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |