Новый большой англо-русский словарь - get out
Связанные словари
Перевод с английского языка get out на русский
get out
1. выходить, вылезать, высаживаться to get out at the next stop —- выйти на следующей остановке get out! —- вылезай!, выходи!; убирайся!; простореч. иди ты!, ну да!, расскажи это кому-нибудь еще (своей бабушке) I am getting out —- я ухожу; я бросаю это дело 2. бежать, совершить побег (из тюрьмы) several men got out yesterday —- вчера несколько человек бежали 3. вынимать, вытаскивать to get out a nail —- вытащить гвоздь 4. становиться известным if the secret gets out —- если тайна станет известной 5. произносить, издавать he managed to get out a few words —- ему удалось выдавить из себя несколько слов I couldn't get out a single word —- я не мог вымолвить ни слова 6. выходить (о газете и т. п.) the newspaper got out in time —- газета вышла вовремя 7. выпускать (о книге, модели чего-л. и т. п.) to get out a book —- выпустить книгу they got out a new model of car —- они выпустили новую модель автомобиля 8. разг. удлиняться evenings are getting out —- вечера становятся длиннее 9. разг. преуспеть (в разгадывании кроссворда и т. п.) 10. бирж. избавляться от акции
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. выходить; 2. вылезать; 3. уходить, сбегать; 4. высаживаться; 5. вынимать, вытаскивать; 6. становиться известным (о секрете); 7. произносить, издавать (о звуках); 8. выходить (о газете); 9. удлиняться; избавляться от акций; 10. выход; 1 1. Иди ты!; Ну да!; Расскажи это кому-нибудь еще!; Расскажи это своей бабушке!; 1 2. Get out! - Убирайся! ...Англо-русский словарь идиом
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
verb Date: 14th century intransitive verb 1. leave, escape doubted that he would ~ alive 2. to become known ; leak out their secret got out transitive verb 1. to cause to leave or escape 2. to bring before the public; especially publish ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
1. If you get out, you leave a place because you want to escape from it, or because you are made to leave it. They probably wanted to get out of the country... I told him to leave and get out. PHRASAL VERB: V P of n, V P 2. If you get out, you go to places and meet people, usually in order to have a more enjoyable life. Get out and enjoy yourself, make new friends. = go out PHRASAL VERB: V P 3. If you get out of an organization or a commitment, you withdraw from it. I wanted to get out of the group, but they wouldn’t let me... Getting out of the contract would be no problem. PHRASAL VERB: V P of n, V P of n, also V P 4. If news or information gets out, it becomes known. If word got out now, a scandal could be disastrous... Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond. PHRASAL VERB: V P, V P that ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
{v. phr.} 1. Leave or depart. * /"Get out of here!" the teacher shouted angrily to the misbehaving student./ * /"Driver, I want to get out by the opera."/ 2. To publish; produce. * /Our press is getting out two new books on ecology./ 3. To escape; leak out. * /We must not let the news about this secret invention get out./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1555 | |
2 | 1485 | |
3 | 1468 | |
4 | 1349 | |
5 | 1178 | |
6 | 1008 | |
7 | 1007 | |
8 | 1003 | |
9 | 1001 | |
10 | 858 | |
11 | 823 | |
12 | 817 | |
13 | 792 | |
14 | 788 | |
15 | 777 | |
16 | 753 | |
17 | 725 | |
18 | 716 | |
19 | 693 | |
20 | 692 |