Марийско-русский словарь - шукташ

2 спр.

1) в разн. знач. доводить, довести;

тудым мӧҥгышкыжӧ шукташ — довести его до дому;

кугорным олаш шумеш шукташ — довести тракт до города;

мучашыш шукташ — довести до конца; довершить, завершить;

2) квасить, заквасить что-л.;

киндым шукташ — квасить тесто (букв.: квасить хлеб);

3) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить, осуществить что-л.;

пашам шукташ — выполнить работу;

шукташ лийдыме — неосуществимый, невыполнимый;

4) удовлетворять, удовлетворить что-л.;

йодмым шукташ — удовлетворить просьбу;

5) успевать, успеть (что-л. сделать);

кораҥ шукташ — успеть отойти;

возен шукташ — успеть написать;

6) в сочетании с деепричастной формой глагола образует составные глаголы со значением завершенности действия, напр.:

вучен шукташ — дождаться;

намиен шукташ — доставить (к месту);

ончен шукташ, эскерен шукташ — доглядеть, досмотреть.