Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - disciplina

 

Перевод с латинского языка на русский disciplina

disciplina
1) учение: а) обучение, disciplinae, in disciplinam traditus servus (1. 78 pr. D. 32. 1 20 § 6 D. 33, 7);

impendere in disciplinas servi, pupilli (1. 13 § 22 D. 19, 1. 1. 2 pr. D. 27, 2);

in disciplinam leqare aliquid (1. 12 § 5 D. 36, 2);

b) наука, disciplinis vel arte instituere servum (1. 27 § 2 D. 7, l);

cuiuslibet discipl. praeceptores (1. 57 pr. D. 50, 16).

2) норма, discipl. iuris, legum (1. 8 C. 4, 6. 1. 22 C, 4, 32. 1. 12 C. 5, 4), temporum, прием, обычай (1. 20. 2, 18. 1. 2 C. 4, 7).3) строгий порядок, discipl. publica (1. 1 pr. D. 1, 11. 1. 9 § 5 D. 39, 4. 1. 18 § 7 D. 50, 4);

discipl. spectaculorum (1. 1 § 12 D. 1, 12);

discipl. militaris, castrorum, просто disciplina, военная дисциплина (1. 9 D. 2, 12. 1. 50 D. 19, 2. 1. 19 § 7 D. 49, 15. 1. 4 § 15. 1. 12 § 1. 1. 13 § 1 D. 49, 16).

4) жизнь, probabilem saeculo discipl. agere (l. 19 C. 1, 3).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ae, f первое склонение дисциплина, наука, учение ...
Латинско-русский медицинский словарь
2.
  disciplina, ae f 1) обучение, учение; pl. учебные заведения; 2) наука, искусство (disciplina dicendi риторика); 3) система, учение; 4) порядок, дисциплина (militiae военная дисциплина); 5) устройство (civitatis государственное устройство); 6) принципы, правила, приемы; 7) метод преподавания. ...
Большой латинско-русский словарь
3.
  ae fнаука, учениеобучениепорядок строгий, дисциплина ...
Латинско-русский краткий словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1407
2
1003
3
981
4
941
5
902
6
862
7
742
8
720
9
714
10
697
11
571
12
520
13
502
14
501
15
498
16
473
17
433
18
424
19
419
20
414