Краткий французско-русский словарь - prise
Связанные словари
Перевод с французского языка prise на русский
prise
захват, взятие
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I adj (fem от pris) II f 1) взятие, захват; изъятие (при обыске) prise d'armes воен. — торжественное построение prise de benefices — получение прибыли prise en charge — 1) принятие к перевозке (груза) 2) плата за посадку (в такси) 3) принятие ответственности за что-либо, взятие чего-либо на себя 4) взятие расходов за что-либо на себя, оплата расходов (кем-либо) prise d'essai — взятие пробы; проба (для анализа) prise d'otage — взятие заложников prise de parole — выступление, речь prise de participation эк. — участие в компании prise a partie — 1) нападки; нападение 2) юр. привлечение к судебной ответственности prise de photographies de photos — фотографирование, фотосъёмка prise de poids — прибавка в весе prise de position — занятая позиция; выражение своего мнения, отношения prise de possession — вступление во владение, юр. завладение; овладение; освоение prise de pouvoir — захват власти prise de son — звукозапись faire une prise de sang — взять кровь (на исследование) prise de voile d'habit — пострижение (в монахи, в монахини) 2) место, за которое можно взять предмет; выступ, углубление (за который можно ухватиться или на которое может опереться альпинист) objet qui n'a point de prise — предмет, за который нельзя ухватиться •• avoir prise sur... — воздействовать, повлиять на... donner prise a... —...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 685 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 610 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 501 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 418 |