Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - чувствительный

 

Перевод с русского языка чувствительный на английский

чувствительный
1. (ощутимый, заметный) sensible, apprehensible, perceptible, felt; (болезненный) painful
чувствительная разница — sensible difference
чувствительная утрата — painful / deeply-felt loss
чувствительный удар — telling blow
2. (восприимчивый) sensitive (тж. о радиоприёмнике); tender; (к чему-л.) susceptible (to smth.)
чувствительный человек — sensitive man*
чувствительное место — tender spot
3. (сентиментальный) sentimental
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  sensitive sentimental sensible (a ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.1.Способный живо чувствовать, воспринимать; впечатлительный.Наташа знала, как чувствительна была ее мать ко всему, что касалось известий о Николушке. Л. Толстой, Война и мир.{Скворцов} любил и ценил в себе самом: доброту, чувствительное сердце, сострадание к несчастным людям. Чехов, Нищий.{Григорий} никогда ведь не был особенно чувствительным и плакал редко даже в детстве. Шолохов, Тихий Дон.2.Исполненный глубокого чувства, сердечности (устар.).Задумали отцы между собою так, чтобы непременно меня на ней женить. И мы, с своей стороны, имели друг к другу чувствительное расположение. Короленко, Ат-Даван.||Трогательный, сентиментальный.{Роман} показался мне до такой степени трогательным и чувствительным, что я, прочтя половину, залился слезами. Белинский, Ангарские пороги. Соч. .Илье в его комнате было слышно все: и говор струн, то веселый, то чувствительный, и шлепанье карт, и чмоканье губ. М. Горький, Трое.3.Способный воспринимать раздражения.Чувствительные клетки. Чувствительные волоски. Чувствительные нервные волокна.||Обладающий повышенной способностью воспринимать физические...
Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины