Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - упадок

 

Перевод с русского языка упадок на английский

упадок
м. тк. ед.
1. decline, decay; (в литературе, искусстве и т. п. тж.) decadence
приходить в упадок — fall* into decay
в состоянии упадка — on the decline
2. :
упадок сил — collapse, breakdown
упадок духа — despondency; low spirits pl.; depression
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.только ед. decline, decay(в литературе, искусстве и т.п.) decadence приходить в упадок в состоянии упадка упадок духа упадок силм. decline(разложение, оскудение тж.) decay~ духа depression~ сил weakness, debilityприходить в ~ fall* into decay ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -дка, м.Спад в развитии, состояние ослабления деятельности или некоторого расстройства, разлада, дезорганизованности.Упадок в искусстве. Переживать период упадка. Приходить в упадок.□Если современная Европа и напоминает древний Рим, так это — Рим эпохи упадка и разрушения. М. Горький, О культурах.Колесничук вдруг заметил, что выручка стала заметно падать. Он долго не мог понять причину упадка своей торговли. Катаев, Катакомбы.||Ослабление, понижение общего уровня чего-л.Упадок дисциплины. Упадок нравственности.□И потом {отец Никодим} начал жаловаться на упадок благочестия среди местного населения. Сартаков, Хребты Саянские.||Утрата материальных средств, богатства и т. п.; оскудение.Не раз писывал он мне письма, в которых изображал упадок родного гнезда. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.||Ослабление или отсутствие физических или духовных сил.— Никогда не видывала я вас в таком расстройстве, таком упадке духа, как ныне. Чернышевский, Отблески сияния.— Если же эта перемена произошла от общего упадка физических и умственных сил — я ведь болен и каждый день теряю в весе, — то положение мое жалко. Чехов, Скучная история. ...
Академический словарь русского языка
3.
  nadir, decay, decline, degradation ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины