Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - тяжелить

 

Перевод с русского языка тяжелить на английский

тяжелить
(вн.)
make* heavy (d.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  -лю, -лишь; несов., перех. (сов. отяжелить).1.Делать тяжелым (в 1 знач.) или более тяжелым.Ты возвращаешься домой, И тяжелит ресницы иней. Блок, Возмездие.||Создавать впечатление излишней массивности, громоздкости (деталей постройки).— Ряд плохих статуй с коронами и щитами не украшает {здание}, а только тяжелит. Форш, Михайловский замок.— Не кажется ли вам, что эта группа, — Бережков обвел кончиком карандаша некоторые детали в чертеже, — не совсем вам удалась? Что она как-то тяжелит всю вещь? Бек, Талант.2. перен.Делать тяжеловесным, более трудным для восприятия, лишать легкости, изящества и т. п. (речь, стиль изложения и т. п.).Незнание {текста} заставляет Вас держать медленнее темп, где этого не надо, и делать паузы --там, где они только тяжелят роль. Немирович-Данченко, Письмо К. С. Станиславскому, окт. 1899. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины