Краткий русско-английский словарь - роковой
Связанные словари
Перевод с русского языка роковой на английский
роковой
1. (гибельный) fatal, deadly, fateful2. уст. (решающий) fateful, decisively important
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) (гибельный) fatal, deadly, fateful2) уст. (решающий) fateful, decisively importantfatedроков|ой fatal~ая ошибка fatal mistake ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Предопределенный, по суеверным представлениям, роком, неотвратимый, неизбежный.Татьяна, милая Татьяна! --Тебя преследуют мечты: --Везде, везде перед тобой Твой искуситель роковой. Пушкин, Евгений Онегин.В созидательном и верном чувстве Миколы нет ничего рокового. Он прекрасно понимает, кого и за что он любит. Каверин, Волшебная палочка.||Гибельный, смертельный.— Я вам предлагаю испробовать на себе, может ли человек своевольно располагать своею жизнию, или каждому из нас заране назначена роковая минута. Лермонтов, Фаталист.Прошел тревожный слух: Багрицкий серьезно заболел. Мысль о роковом исходе была еще далека от нас: Эдуард часто хворал. Инбер, Поэзия была для него всем.В случае неудачи последствия могли оказаться роковыми: будучи обнаруженными, разведчики должны были плыть под неприятельским огнем. Казакевич, Весна на Одере.||Заключающий в себе, несущий горе, несчастье, страдания.И вскоре слуха Кочубея Коснулась роковая весть: Она забыла стыд и честь, Она в объятиях злодея! Пушкин, Полтава.В этот ужасный роковой год несчастье за несчастьем настойчиво и безжалостно сыпались на Мерцалова и его семью. Куприн,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1142 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 722 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |