Краткий русско-английский словарь - по-твоему
Связанные словари
Перевод с русского языка по-твоему на английский
по-твоему
нареч.1. (по твоему мнению) in, или according to, your opinion; to your way of thinking
2. (по твоему желанию) as you wish; as you would have it; (по твоему совету) as you advise
пусть будет, или будь, по-твоему — have it your own way, let it be as you wish
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
нареч.1) in your opinion, according to your opinion, to your mind, to your way of thinking2) as you want/wishas you would have itas you adviseнареч.1. (пo твоему мнению) in your opinion, to your mindкак ~? what do you think?, what is your opinion?2. (по твоему желанию) as you like, as you wish(пo твоему совету) as you adviseя сделал ~ I did as you told meпусть будет ~! be it your (own) way! ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч. и вводн. сл.1. нареч.Так же, как ты, таким же образом, как ты.Любви безумными мечтами И я по-твоему кипел. Н. Некрасов, Влюбленному.{Константин:} Встали уж? Удивляюсь, что за охота так рано вставать? --{Ванюшин:} Бока пролежишь, если будешь по-твоему вставать. Найденов, Дети Ванюшина.2. нареч.Так, как ты хочешь, по твоему желанию.— Да тебе только стоит, Левко, слово сказать — и все будет по-твоему. Гоголь, Майская ночь.3. вводн. сл.По твоему мнению, с твоей точки зрения.{Агния:} Эка важность, поцеловал! {Круглова:} По-твоему, это не важность? А. Островский, Не все коту масленица.{Таисья:} Чего только нет в книге этой, а, поди-ка, выдумано все для забавы? {Тятин:} А вот горы, Альпы, тоже, по-твоему, выдуманы? М. Горький, Достигаев и другие. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1142 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 722 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |