Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - по-свойски

 

Перевод с русского языка по-свойски на английский

по-свойски
нареч. разг.
1. = по-своему
2. (по-родственному) in a familiar way
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч.разг.1) = по-своему2) in a familiar way, as between friendsнареч. разг.1. in one`s way2. (по-родственному) in a familiar way ...
Большой русско-английский словарь
2.
  нареч. Разг.1.По своей воле, по своему усмотрению.— Оставь это кольцо, рыжий заяц, — кричал Саша, — или я проучу тебя по-свойски. Пушкин, Дубровский.На всех лицах была написана твердая решимость разделаться с конокрадом по-свойски, чтобы другим-прочим подобным озорникам вперед не было повадно. Мамин-Сибиряк, Озорник.2.Как свойственно своим, близким людям.Она хлопотливо побежала в другую комнату, за ней — Феня, по-свойски, как подруга. Гладков, Энергия.Изо всех больших имен геройских, Что известны нам наперечет, Как-то по-особому, по-свойски Это имя называл народ. Твардовский, Чкалов. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины