Краткий русско-английский словарь - наружный
Связанные словари
Перевод с русского языка наружный на английский
наружный
1. external, outward2. (показной) ostensible, affected
наружное спокойствие — apparent / outward calm, affected calm
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) external, outwardoutdoor, outside наружное ухо – auricle2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие – apparent calm, outward calm, affected calma. external ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Находящийся снаружи или вне, за пределами чего-л.; внешний; противоп. внутренний.{Броненосцы} шли, погруженные во мрак, без обычных наружных огней и без боевого освещения. Новиков-Прибой, Цусима.||Производимый снаружи или вне, за пределами чего-л.Хаджи-Мурат рассеянно слушал, поглядывая на дверь и прислушиваясь к наружным звукам. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.Мы исполняли разные наружные работы, главным образом красили крыши. Чехов, Моя жизнь.||Обращенный наружу, выходящий наружу.Наружная стена.□{Я} потихоньку вышел в переднюю, надел шинель, отворил наружную дверь и вышел на улицу. Л. Толстой, После бала.2.Представляющий собой чисто внешнюю сторону, не затрагивающий, не касающийся внутренней сущности.Наружное сходство. Наружные изменения.||Показной, напускной.Несмотря на все свое наружное спокойствие, он был в какой-то глубокой внутренней тревоге. Достоевский, Идиот.Несмотря на наружную сдержанность, в характере Чехова было много азарта, страсти, увлечения тем делом, за которое он брался. Лазарев-Грузинский, А. П. Чехов.3.Применяемый для лечения через поверхность тела, кожу, а не принимаемый внутрь.Наружные лекарства.|| в...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |