Краткий русско-английский словарь - напрасно
Связанные словари
Перевод с русского языка напрасно на английский
напрасно
1. 1. прил. кратк. см. напрасный2. предик. безл. it is useless
напрасно ждать чего-л. от него — it is no use expecting him to do anything
2. нареч. 1. (тщетно) in vain, for nothing, vainly, to no purpose
он напрасно ездил туда — he went there for nothing
2. (несправедливо) wrongfully, unjustly
его напрасно обвинили — he was wrongfully accused
3. :
вы напрасно так думаете — you shouldn't think that, you are wrong to think that (way)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. прил.кратк. форма от напрасный2. предик.безл. (it is) useless(it is) no use3. нареч.1) (тщетно) in vain, for nothing, vainly, to no purpose2) (несправедливо) wrongly, wrongfully, unjustly3) : вы напрасно так думаете – you shouldn't think thatyou are wrong to think that (way)напрасн|о -1. нареч. (зря) without reason~ вы ему рассказали you shouldn`t have told him~! you shouldn`t have (done that)!2. в знач. сказ. (тщетно, бесполезно) in vainвсё было ~ it was no use/good~ый3. (тщетный) vain~ая надежда vain hope4. (ненужный) unwarranted, unnecessary5. уст. (несправедливый) unjust~ое обвинение wrongful accusation ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч.1.Тщетно, бесполезно, безрезультатно.Напрасно гремел колокольчиком Василий Успенцев ---. Собрание не унималось. К. Горбунов, Ледолом.2. Зря.{Людмила:} Буду умолять, плакать перед ним. {Николай:} Напрасно. Ничто не поможет; это не человек, а железо. А. Островский, Поздняя любовь.— Напрасно без вещей приехали, — сказал Иван Ильич, — все равно вас ночевать оставим. А. Н. Толстой, Сестры. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |