Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - навостриться

 

Перевод с русского языка навостриться на английский

навостриться
сов. (в пр., + инф.) разг.
get* skilled (at); become* a dab (hand) (at, at ger.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  совер.возвр.(в чем-л.делать что-л. )разг. get skilled (at)become a dab (hand) (at)become good/adept (at) он навострился плясать – he has become a good dancer ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -рюсь, -ришься; сов.(несов. навастриваться).Разг.1.Приобрести навыки, умение, ловкость в чем-л.; наловчиться.— Ну, уж признаюсь, сударыня, ваш сын так танцует, — сказал толстый бухгалтер Пелагее Кузьминишне, — что я и сказать не умею… и где это он так ловко навострился? Григорович, Лотерейный бал.— И как это вы, черти, навострились так петь? Караваева, Лесозавод.Он навострился в ловле щук на лесном пруду. Горышин, Лица встречных.2.Напрячь слух или зрение, внимательно вслушиваясь, всматриваясь в то, что вызывает интерес или внушает тревогу; насторожиться.— Ага, — навострился Илья, — ну-ка, ну, чем теперь подаришь, говорун? Федин, Костер.— Я, Сергеевна, за советом. Помоги. — Что такое случилось? — навострилась Малышева. Она любила давать советы. Шукшин, Бессовестные.3.То же, что навострить лыжи (см. навострить).— Неужели это они домой навострились? Хоть бы за сводкой заехали, — все еще сокрушался Кузьма. Абрамов, Безотцовщина. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины