Краткий русско-английский словарь - молчаливый
Связанные словари
Перевод с русского языка молчаливый на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) (неразговорчивый) taciturn, silent2) (понимаемый без слов) tacit, unspokenмолчалив|ый -1. (неразговорчивый) taciturn, short-spoken, reticentsilent (тж. перен.) 2. (понимаемый без слов) tacit~ое согласие tacit consent ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лив, -а, -о.1.Не любящий много говорить; неразговорчивый.— Отчего он все молчит? — По натуре он молчалив! Но зато как умен! Чехов, Драма на охоте.Отец приходил изредка, но был молчалив, рассеян. Кузьмин, Круг царя Соломона.|| перен.Не оглашаемый звуками; безмолвный.Сибирский лес молчалив, точно он затаил в себе какую-то свою домашнюю скорбную думу. Мамин-Сибиряк, Разбойники.Я стоял на пустынной улице перед высоким, молчаливым трехэтажным домом. Вересаев, К жизни.2.Осуществляемый, понимаемый без слов.Молчаливое согласие.□{Сперанский} льстил князю Андрею тою тонкою лестью, --которая состоит в молчаливом признавании своего собеседника с собою вместе единственным человеком, способным понимать всю глупость всех остальных. Л. Толстой, Война и мир.По молчаливому сигналу Малика --бойцы бросились на минометчиков. Б. Полевой, Рождение эпоса.||Не сопровождаемый речью, словами.Но в изумленье молчаливом, Кого же в рыбаке счастливом Наш юный витязь узнает? Пушкин, Руслан и Людмила.Минута проходит в молчаливом созерцании. — Знатный налим! — лепечет Ефим. Чехов, Налим. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |