Краткий русско-английский словарь - мнение
Связанные словари
Перевод с русского языка мнение на английский
мнение
с.opinion
быть хорошего, плохого мнения о ком-л. — have a high, low opinion of smb.
быть высокого мнения (о пр.) — think* highly (of)
быть о себе слишком высокого мнения — think* too much, или a lot, of oneself
по моему мнению — in my opinion / view, to my mind / thinking
я того мнения, что — I am of the opinion that, it's my opinion / view that
иметь своё мнение — have an opinion of one's own
остаться при особом мнении — reserve one's own opinion; stick* to one's own opinion разг.
высказать своё мнение — express one's opinion, или views
обмен мнениями — exchange of opinions / views
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср. opinion быть высокого мнения о ком-л. – to think highly (of) повышаться в чьем-л. мнении – to rise in smb.'s estimation/opinion пренебрегать чьим-л. мнением – to scorn/ignore smb.'s opinion разделять мнение кого-л. – to share smb.'s opinion высказать свое мнение – to express one's opinion/views по моему мнению – in my opinion придерживаться мнения – to hold the opinion, to adhere to the opinion присоединяться к мнению – to subscribe to an opinion разноголосица во мнениях – dissent собирать мнения – to collect opinions ходячее мнение – current/common opinion расходиться во мнениях – disagree благоприятное мнение – approvalмнени|е с. opinionбыть хорошего, плохого ~я о ком-л. have* a high, low opinion of smb. по моему ~ю in my opinion, as I see it ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.Суждение, выражающее оценку кого-, чего-л., отношение к кому-, чему-л., взгляд на кого-, что-л.Общественное мнение. Предвзятое мнение. Борьба мнений.□Испуганная его отчаянием матушка --старалась возвратить ему бодрость, говоря о неверности молвы, о шаткости людского мнения. Пушкин, Капитанская дочка.Невысокое мнение о князе Василье перешло в душе князя Николая Андреича в чувство недоброжелательного презрения. Л. Толстой, Война и мир.||Официальное заключение, решение.Мнение суда. Запросить мнение комиссии. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |