Краткий русско-английский словарь - кругом
Связанные словари
Перевод с русского языка кругом на английский
кругом
нареч.у меня голова идёт кругом разг. — my head is going round; my thoughts are in a whirl, my head is spinning
1. нареч. 1. round
повернуться кругом — turn round; воен. turn about
кругом! воен. — about turn!; about face! амер.
2. (вокруг) around, all round
кругом много лесов — there are many forests around, или all round
3. разг. (полностью) entirely
вы кругом виноваты — you are entirely to blame
он кругом должен — he owes money all round; he is up to his ears in dept
2. предл. (рд.) round, around
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I нареч.1) round кругом! воен. – about turn!about face! амер. повернуться кругом2) (вокруг) around, all round кругом много лесов – there are many forests around кругом все было тихо – all around was still3) разг. (полностью) entirely вы кругом виноваты – you are entirely to blame он кругом должен – he owes money all roundhe is up to his ears in debt II предл.(чего-л. ) round, around1. нареч. (вокруг) (all) around~ леса, много лесов all around there are forests~ всё тихо all around is quietпосмотреть ~ look (a)roundповернуться ~ turn (right) roundвоен. turn about~! about turn!2. нареч. разг. (полностью) : вы ~ виноваты it`s all your faultон ~ должен he`s in debt all roundон ~ обманут he has been thoroughly taken in, he has been thoroughly fooled3. предлог (рд.) around ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч. и предлог.1. нареч.Совершая круговое движение, описывая круг.Он с радостным изумлением, как будто в первый раз, осмотрел и обежал кругом родительский дом. И. Гончаров, Обломов.Сеня обошел машину кругом. А. Пришвин, Солнечная зима.2. нареч.Вокруг, со всех сторон.Кругом до самого горизонта тянулась степь. Вересаев, В степи.Басов вдруг оглянулся, словно желая удостовериться, что кругом никого нет. Крымов, Танкер «Дербент».3. нареч. Разг.В сочетании со сказуемым означает полноту, высшую степень состояния, признака и т. п., выраженного сказуемым.Петрицкий был молодой поручик, не особенно знатный и не только не богатый, но кругом в долгах. Л. Толстой, Анна Каренина.— Выходит, я кругом прав, — без улыбки говорил дядя Коля. Фадеев, Молодая гвардия.4.предлог с род. п. Разг. Вокруг чего-л.Голова Машука дымилась, как загашенный факел; кругом его вились --серые клочки облаков. Лермонтов, Княжна Мери.Мы обошли кругом сада, не пропуская ни одного растения. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».— Окопы идут кругом всего города, но не сплошные. Н. Никитин, Северная Аврора.◊кругом!кругом да около ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2933 | |
2 | 1945 | |
3 | 1857 | |
4 | 1374 | |
5 | 1304 | |
6 | 1143 | |
7 | 1114 | |
8 | 1095 | |
9 | 959 | |
10 | 942 | |
11 | 890 | |
12 | 884 | |
13 | 844 | |
14 | 814 | |
15 | 765 | |
16 | 760 | |
17 | 740 | |
18 | 723 | |
19 | 701 | |
20 | 693 |