Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - докричаться

 

Перевод с русского языка докричаться на английский

докричаться
сов. разг.
1. shout till one is heard
он еле докричался их — he thought they would never heard his shouting
наконец я его докричался — at last he heard my shouts / shouting
2. (до чего-л.):
докричаться до хрипоты — shout till one grows hoarse, shout oneself hoarse
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  совер.разг.1) shout until one is heard наконец я его докричался – at last he heard my shouts/shouting2) (до чего-л.) shout to some extreme докричаться до хрипотыдокрич|аться сов.1. (рд.) разг. make* (smb.) hear, make* one`s shouts heardникого не ~ишься you can`t make anyone hear2.: ~ до хрипоты shout oneself hoarse ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -чусь, -чишься; сов.1. кого. Разг.Крича, зовя кого-л., заставить услышать, откликнуться, прийти; дозваться.Никого не докричишься.2.Криком довести себя до какого-л. состояния, до каких-л. последствий.Докричаться до хрипоты. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины